Depuis 2001 • No 60 • Montréal • 15.08.2009
Août 2009

Interviu avec Maria Calciu

EUROfEST 2009- un dialog intre cultur

par Iulia-Anamaria Salagor

Turul lumii in doua week-end-uri este posibil, cu conditia sa va deplasati in Parcul Jean-Drapeau, la Montreal, si sa  asistati la  « Les Week-ends du monde ».  Din programul celei de-a patra editii a evenimentului (desfasurat anul acesta intre 17 si 26 iulie) a facut parte si festivalul EUROfEST 2009- Romania si culturile europene la Montreal, organizat de Asociatia ROCADE.  

Pleiada de activitati a fost animata de tanarul violonist Ludovic  Moulin, impreuna cu cantareata Mihaela Coman. Cei prezenti la vernisajul expozitiei Interférences Montréal, au putut admira icoane bizantine, obiecte de artizanat, tablouri, fotografii, dar si lucrari ale atelierului de arta veche romaneasca Valuarda.  Festivalul, desfasurat pe parcursul intregii zile de 25 iulie, a cuprins momente de muzica populara si de petrecere, teatru pentru copii, dansuri si recitaluri de muzica clasica. Au fost prezenti la intilnirea cu publicul ansamblul de dansuri transilvanene Hora, condus de Florin Salajan, grupul Annia, condus de Diana Guseva, grupul folcloric al asociatiei armenesti Hamazkayin, ansamblul Virtuozii din Montréal, condus de Nicolae Margineanu, alaturi de acordeonistul Sergiu Popa, trupa Valuri de Matase de la Québec, interpretele de muzica populara Anuca Dragan si Mariana Ilutiu, grupul XOX, actrita Aliona Munteanu, corala Vox Anima, baritonul Catalin Stoleru si Imperial Chamber Orchestra, condusa de dirijoarea si compozitoarea de origine armeana Lori Antounian. 

La EUROfEST au fost invitate din Romania, poeta Maria Calciu si actrita Ana Calciu. Aceasta din urma, impreuna cu  renumita muziciana Stana Bunea, stabilita la Montreal, au emotionat asistenta prin prezentarea unui recital de poezie in acorduri de harpa. 

Maria Calciu, de profesie avocat, membru al Baroului Bucuresti, a debutat in viata literara in 1992 cu volumul « Cantecele anotimpului copt ». Din nota biografica de pe coperta celui de-al doilea volum de versuri intitulat « Nenumite », publicat in 2007 la editura Semne, aflam ca Maria Calciu s-a nascut « candva, la granita dintre iarna si primavara, cu trei zile inainte de Buna Vestire. Primele imagini care mi-au marcat existenta-devenind pentru totdeauna parte din sufletul meu- au fost chipul mamei, precum si luminoasa silueta a padurii seculare din apropierea case…. ».

Poeta mi-a oferit cateva detalii legate de parcursul sau literar. 

Iulia-Anamaria Salagor : Cum si cand ati inceput sa scrieti poezie? Care sunt sursele de inspiratie si ce mesaj doriti sa transmiteti prin versurile dvs.?  

Maria Calciu: Scriu poezie  de pe vremea cand aveam 13 sau 14 ani, poezia fiind modul in care  am reusit dintotdeauna sa imi exprim  starile sufletesti, gandurile,  opiniile  in legatura cu temnele fundamentale  care  definesc viata fiecarui om, in legatura cu tot ceea ce  a intrat sau intra in interferenta cu  sufletul meu, cu  sistemul de valori  care imi defineste modul de gandire si pe care mi-am cladit viaţa. Acest sistem de valori  despre care vorbesc este unul  ce are la baza  credinta crestin-ortodoxa in care m-am nascut , valorile si normele morale care  nu  numai ca deriva din modul crestin de existenta dar nici nu pot fi rupte de acesta.   Sursele  de inspiratie sunt la tot pasul in jurul meu, important este ca un gand , o stare, o  imprejuare, un cuvant,  o bucurie, o tristetete sa intre in  reverberatie cu sufletul meu, sa devina parte din mine, sa capete sens, iar din inima si sufletul meu sa iasa  totul  catre lume altfel decat a intrat, impresia  sa se transforme intr-o idee poetica, intr-un vers, intr-un poem..... intr-un volum .....  

 I.-A. S.: In ce masura avocatura-profesia dvs de baza va influenteaza stilul poetic?   

M.C. : Avocatura fara sa vreau  imi  influenteaza stilul poetic, pentru ca avocatura are la baza un mod coerent dar si deosebit de liber de gandire; bine-nteles, orice libertate pe langa faptul ca este granituita de legi este guvernata si de liberul arbitru si orice alegere trebuie asumata...Oricum avocatura, atunci  cand construiesti si faci aceasta meserie cu sufletul  iti da posibilitatea sa  gandesti  deosebit de liber. Dar ceea ce vreau sa spun este ca daca eu am ales avocatura,  cea  care m-a ales pe mine a fost poezia  si  fac tot ce imi sta in putinta ca cele doua forme de exprimare si de existenta ale mele sa coexiste si sa conlucreze. Oricum sunt si alti juristi  care  au fost  si sunt in acelasi timp  scriitori sau poeti.   Pot  spune doar ca initial nu am scris cu gandul de a publica, dar in jurul meu au fost de fiecare data oameni care mi-au indrumat pasii si  carora le multumesc si acum pentru sfaturi. 

I.-A. S.: La Montreal ati prezentat in cadrul Eurofest recentul volum de poeme « Insula iubirii ». In textul de pe copera a patra a volumului adresati multumiri unor clerici.  Care a fost rolul acestor slujitori ai bisericii in demersul dvs. literar?  

M.C.: La Montreal s-a prezentat un colaj  ce cuprindea poeme atat din  „Insula Iubirii” cât şi din „Nenumite”. Pentru mine iubirea se scrie mereu cu „I” mare  pentru ca Dumnezeu  este Iubire iar  viata fiecaruia dintre noi ar trebui sa fie o oglinda a  Infinitei Iubiri. Criteriul si sensul  recitalului acesta era : sa prezinte , in sumar,  cele doua volume dar odata cu aceasta si sensul final al celor doua volume, adica gasirea  singurului  drum  ce duce la Dumnezeu,  acest drum neputand fi  altul decat cel  strajuit  si luminat de Adevarata Iubire...

      Aduc multumiri cu deosebire  PS Calinic Botosaneanul – episcop vicar  al Mitropoliei Moldovei si Bucovinei  -un adevarat carturar al zilelor noastre- pentru   indemnul pe care mi l-a tot adresat si pe care mi-l tot adreseaza şi anume  acela de a scrie. Parintelui arhimandrit Mihail Stanciu ii multumesc pentru aceleasi  motive. O perioada de timp  nu am publicat nimic fiind  mult prea prinsa cu  meseria pe care eu am ales-o insa  impulsul primit in urma cu circa trei  sau patru ani   in special din partea  PS Calinic Botosaneanul a  fost unul , zic eu benefic, benefic  pentru a nu uita de „meseria” care  m-a ales pe mine. Talantul  dat in dar de Dumnezeu  trebuie inmultit ....Celelalte vin de la sine....  

I.-A. S.: Cu ce impresii ati ramas in urma calatoriei la Montreal- orasul insula? 

M.C. : Montrealul este un oras- insula  care ne-a primit si m-a primt cu mare drag. Montrealul a fost pentru cele  10 zile cat ne-a gazduit  o „ Insulă a Iubirii „ si sper sa ramana asa. Am intalnit oameni deosebiti, afectuosi, atenti, talentati, gazde bune. Multe au fost momentele deosebite ale prezentei noastre la Montreal si nici nu stiu  in care ordine sa  le aşez in sufletul meu: prieteniile  legate, oamenii deosebiti intalniti, discursul despre adevaratul drum  in viata, despre calea catre Dumnezeu care trece in mod obligatoriu prin Iubire ,  prezentarea volumelor si recitalul  din Parcul Jean Drapeau, prezentarea  volumelor si recitalul  de la  Biserica ortodoxă „Inaltarea Domnului”  unde  am fost primite cu aceeasi emotie, vizita la primaria Montrelului impreuna cu o  delegatie romaneasca condusa de deputatulul Mircea Lubanovici........ totul a fost frumos si va multumesc tuturor.  

Droits de reproduction et de diffusion réservés © TERRA NOVA 2007. Tous droits réservés