La semaine de cinéma social argentin est organisée dans le cadre d'un projet de diffusion et de création amateurs du Québec et de l'Argentine. Pour participer aux activités ou pour plus amples informations: emilianobazan@gmail.com.
L'Autre cinéma
6522 boul. Saint-Laurent
Admission libre et gratuite
Programmation :
Mardi 18 septembre
"La vaca echada" Réal. Valeria Negretti Fiction, 5 min, v.o. espagnole
"Mis Pies" Réal. Matias Herrera Córdoba Fiction, 25 min, v.o. espagnole (s.-t. a.)
"La creciente" Réal. Matias Herrera Córdoba fiction 12 min, v.o. espagnole (s.-t. a.)
Mercredi 19 septembre
"Casa cortada" Réal. Juan Maristany Fiction 7 min, v.o. espagnole (s.-t. a.)
"Durmientes" Réal. Jimena González Gomeza, María Marta Herrera Córdoba
y Evangelina Indarte Documentaire, 29 min, v.o. espagnole
Jeudi 20 septembre
"La paloma de Luis" Réal. Emanuel Figueroa Animation, 15 min, v.o. espagnole (s.-t. a.)
"El Birque"Réal. Juan Manuel Costa Animation, 9 min, v.o. espagnole
"Elvira" Réal. Juan Manuel Costa Fiction. 7 min, v.o. espagnole
Vendredi 21 septembre
"Hola" Réal. Ana Insaurralde Fiction, 58 min, v.o. espagnole
Samedi 22 septembre
"El despertar de Ameroibérica" Réal. Jose Haidar, A. Jones y P. SosaDoc.umentaire, 50 min, v.o. espagnole
20 h 30
Entrée libre et gratuite
La Tangueria, école de tango
boul. St-Laurent 6522
(PRÉCÉDÉ D'UN COURS D'INITIATION GRATUIT DE TANGO ARGENTIN À 19 H 00)
“La vaca echada” 2005, fiction
Une jeune femme anonyme regarde passer les heures, au travail, à la maison, devant le
miroir. Essai expérimental à mi-chemin entre le documentaire et la fiction.
Avec Paola Gilli, Mariano Jaime, Alfredo Jaime, Marta.
Scénario, Réalisation et Production: Valeria Negretti
“Mis Pies” 2006, fiction
Liliana retourne dans son village natal pour la célébration d’une messe. En chemin, elle est
confrontée à redéfinir ses propres racines.
Avec Analía Fabián, Gabriela Liberti, José Peschiutta, Gustavo Salcedo, Diego Leiva
Production: Juan Carlos Maristany, Ana Carolina Cabrera, Ana M. Apontes, Lucia Torres, Norma Giana…
Direction photo: Ezequiel Salinas, Rodrigo Fierro, Alejandro Álvarez, Viviana García, Ignacio Lovell
Son: Lucrecia Matarozzo, Sebastián Cura, Nicolás Castillo
Musique Originale: Mariano Clavijo, Martín Rodríguez
Direction artistique: Julia Pesce, Carolina Bravo, Malena Pesce
Réalisation: Matías Herrera Córdoba, Abril López, María M. Herrera Córdoba
“La creciente” 2004, fiction
Teresa, une femme âgée vivant dans un village de la province de Córdoba, lutte pour ne pas
oublier son fils disparu durant la dictature militaire en Argentine.
Avec Sofía Waisbord, Margarita Buteler
Production: Norma Giana y Juan Carlos Maristany
Direction photo: Juan Carlos Maristany
Direction artistique: Norma Giana
Musique: Candelaria Esteban y Carlos Risso
Son: Ana F. Navia
Réalisation: Matías Herrera Córdoba
“Casa cortada” 2005, fiction
Osvaldo organise un barrage routier avec ses collègues. Ils réclament le droit de se
réapproprier l’usine où ils travaillent.
Avec Ricardo Bustamante, Gonzalo Tulián, Norma Giana, Tomás Morales
Production: Norma Giana, Juan Carlos Maristany y Matías Herrera Córdoba
Assistante à la réalisation: Priscila Sansica
Direction photo: Carolina Cabrera
Caméra: Matías Herrera Córdoba
Direction artistique: Ana F. Navia
Montage: Matías Herrera Córdoba
Son: Ignacio Cavinas
Réalisation: juan Maristany
Durmientes” 2004, documentaire“
Portrait des anciens villages ferroviaires de l’Argentines. Un voyage à travers des villes
fantômes.
Réalisation: Jimena González Gomeza, María Marta Herrera Córdoba y Evangelina Indarte
“La paloma de Luis” 2006, fiction
Luis, un gamin solitaire à la santé fragile, a une amie très spéciale : le pigeon Coucou.
Par un soir d’hiver, l’oiseau est blessé par trois jeunes trouble-fête. S’engage alors un long
combat pour sauver cette amie. Périple poétique entre la vie et la mort.
Avec Tomás Aguilera Olariaga, Luis Michael Raymondo, Elías Almada, Ignacio Ordeñez, Jorge Montenegro,
Nilda Cena
Production: Pablo Picco ,Emmanuel Figueroa, Nicolás Richarte
Direction photo: Santiago Ponti
Caméra: Nicolás Richarte
Direction artistique: H. Emmanuel Figueroa
Montage: Santiago Seminara, H. Emmanuel Figueroa
Son: Pablo Picco
Réalisation: Emmanuel Figueroa
“El birque” 2003, animation
Sept jours dans la vie d’un artisan.
Animation: Gonzalo Vélez
Direction artistique: Lorena Stricker
Direction photo: Juan Manuel Costa.
Réalisation: Juan Manuel Costa
“Elvira” 2004, animation
Un amour interdit. Un cirque, un patron minuscule, des clowns amers, des équilibristes russes,
un boxeur et une trapéziste qui sait voler.
Animation: Gustavo Tejeda – Lorena Stricker
Direction artistique: Lorena Stricker
Direction photo: Juan Manuel Costa
Son: Pablo Rojas – Marcos Luc
Production: Pimienta Negra Animaciones
Relisation: juan Manuel Costa
“Hola” 2004, fiction
Trois étudiants universitaires cherchent leur place dans une société qui ne leur donne pas.
Avec Julieta Buzchiazzo, Verónica Martinez , Pablo Vega.
Production: Valeria Negretti
Montage: Eduardo Dellamea
Direction photo: Federico Picone
Son: Diego Santucho.
Relisation: Ana Ynsaurralde
“El despertar de Ameroibérica” 2006, documentaire
Le processus politique qui a mené à la présidence de la Bolivie Evo Morales pourrait être une
nouvelle étape dans l’histoire latinoaméricaine.
Relisation: Jose Haidar, A. Jones y P. Sosa
TOUS LES JOURS DU 18 SEPTEMBRE AU 22 SEPTEMBRE 20 H 30
PRÉCÉDÉ D'UN COURS D'INITIATION GRATUIT
DE TANGO ARGENTIN À 19 H 00
Tous les dimanches
soirée de danse
au 372 Crémazie est
metro Crémazie au coin de Saint-Denis
19 h 30 pratique
20 h 30 à 01 h 00 soirée
8$
Dimanche 23 septembre
Tango Reo, Tango Loco
Spectacle de Jose-Maria Gianelli et Magdalena
avec la participation des danseurs Laura et Paul
Soirée de danse de 20 h 30 à 01 h 00
Spectacle à 21 h 30
Admission 15$
PHOTO : Les professeurs de l’École Tangueria, Laura et Paul
Courtoisie www.tangueria.org
