En tournée nord-américaine.

Sizwe Banzi est  mort
D’Athol Fugard, John Kani et Winston Ntshona
Adaptation française : Marie-Hélène Estienne
Avec Habib Dembélé et Pitcho Womba Konga

C’est la première création en France pour ce texte écrit dans les années soixante-dix par un auteur blanc et deux auteurs noirs : un théâtre historiquement lié à la période de l’apartheid en Afrique du Sud, puisqu’il était écrit et représenté dans les townships, ces réserves urbaines où furent parqués les noirs.

Un théâtre, né dans le quotidien de ces villes ghettos, dont la matière est faite essentiellement des éléments de la vie réelle des populations noires, un théâtre de la
nécessité écrit et joué pour que le spectateur puisse se réapproprier sa propre vie, un théâtre de la dérision et du rire, un rire cruel pour lutter contre la cruauté de la vie ordinaire hors les murs du théâtre. À travers la recherche que mène Sizwe Banzi, le personnage principal, pour trouver des «papiers en règle», c’est à la description de la violence du système inhumain de l’apartheid que se livrent les auteurs, en le rendant dérisoire et vain, annonçant de façon prémonitoire son effondrement.

UNE PRÉSENTATION DE L’USINE C. UNE
PRODUCTION CENTRE INTERNATIONAL DE CRÉATIONS THÉATRALES -