Magazine mensuel de dialogue culturel Depuis 2001 • No 11 • Montréal • 15.07.2005
Mission l Contact l Accueil l Archives
 
BD Montréal

JUSTE POUR RIRE ET LE SALON
DU LIVRE
DE MONTRÉAL

BD MONTRÉAL

SORTEZ DE VOTRE BULLE… ENTREZ DANS UN PHYLACTèRE!

Juste pour rire et le Salon du livre de Montréal sont heureux : BD Montréal, le fruit de leur union, verra le jour sous peu. Naissance pour le moins attendue ! Il y a des années que les passionnés du 9e art en rêvaient, les voici exaucés. On leur prépare un formidable événement BD, en plein centre-ville, du 14 au 24 juillet. Imaginez : un chapiteau de 8000 pi2 entièrement consacré à la bande dessinée. Le rêve!

Événement éditorial

Miles et Isabel

Partida
de Canastă


Un volum
de proza
de Mircea Gheorghe




Mircea Gheorghe, autor de lucrări didactice şi pedagogice, critic literar şi traducător stabilit din 1990 la Montreal, a debutat editorial în proza de ficţiune, cu volumul Partida de canastă, apărut de curînd la prestigioasa editură Polirom (*).
Românii din Montreal care îi citesc eseurile literare publicate cu regularitate în revistele Pagini româneşti, Candela şi Terra Nova vor fi, cu siguranţă, surprinşi să-l descopere sub această nouă ipostază, de autor de proză. Însă nu şi cei, puţini, care i-au citit o parte din povestirile cuprinse în volum cu ocazia apariţiei lor anterioare în presa literară din ţară (Convorbiri literare, Luceafărul, Ziarul de duminică şi Ramuri), sau în antologia de proză Repetiţie fără orchestră (Ed. Limes, 2003).
Cartea strînge împreună 12 proze de dimensiuni variabile, una avînd lungimea unui microroman. Mediul reflectat cu predilecţie în ele este cel al românilor trăitori la Montreal. Prefaţatorul cărţii, criticul literar ieşean Liviu Antonesei, aşează tipul de talent literar al autorului sub semnul unei triplete fără de moarte: Gogol,Caragiale şi Cehov. Subscriu cu totul la concluzia prefeţei: “un debut matur, dar mai mult decît atît – un debut pur şi simplu memorabil!”Românii aflaţi departe de librăriile din ţară îşi pot comanda cartea, la un preţ modic, de pe site-urile internet
www.dol.roşi www.polirom.ro.

Florin Oncescu

(*) Mircea Gheorghe, Partida de canastă, Editura Polirom, Colecţia Ego – proză, 2005.

 

poésie

Julie Beaulieu
Une sorcière pour deux ailes d’ange
Catalina Iliescu Gheorghiu
Nuevos poemas de Jose Luis Zeron (ro)

prose

Julie Beaulieu
Méditation autour du voyage (fr)
Florin Oncescu
Voiaj in Italia (ro)
Cristina Iovita
Lettres du Quartier latin (fr)
Mihaela-Carmen Matei
Italie – Roumanie:
Impressions de voyage (fr)

essai

Julie Beaulieu
Marguerite Duras ou le cri de l’écriture (fr)
Felicia Mihali
La chance de haïr ouvertement (fr)

théâtre

Florin Oncescu
Theater?!? (ro/en)

livre

Florin Oncescu
Mircea Gheorghe, prozator (ro)
Marius Dobrin
Virtualitatea posibila, realitatea
de neatins (ro)

interview

Tina Armaselu
Soana, le son de la musique et de la poésie

lisez

Du 10 au 14 août 2005,

Montréal

Festival International des Femmes

Festival International des Femmes de Montréal






2e édition du FESTIV’ELLES

 

 

lisez

Du 7 au 17 juillet 2005,

Drummondville

Les voix bulgaire

CET ÉTÉ…METTEZ DE LA COULEUR DANS VOTRE MONDE!





24e édition
du Mondial des Cultures

Informez-vous : www.mondialdescultures.com

 

lisez

Du 14 au 24 juillet

Montréal

Wedding Crashers

La 9e édition
de COMEDIA



La cinémathèque
du rire au Montréal

Lisez l'article de Tina Armaselu

 

lisez

a partir de 16 juin

Eastman

Dix-huit trous pour quatre

Un bel été sur
le vert




Dix-huit trous pour quatre

à La Marjolaine

 

lisez

11 juin - 30 juillet

Eastman

Les Nonnes

Vingt représentations seulement, les samedis et dimanches de juin et juillet à 16 h

Alléluia! Les Nonnes sont de retour

mise en scène : Yvon Bilodeau
avec Marie-Michèle Desrosiers, Nathalie Coupal, Martine Francke et Diane Garneau

 

lisez

17 juin – 27 août

Théâtre des Tournesols 331, chemin Brosseau, route 139, Cowansville

En attendente bebe

Le Théâtre
de Tournesol
de Cowansville présente


En attendant bébé

 

lisez

Juillet-Août, 2005

 

Festival de Lanaudiere

28e Saison


Festival
de Lanaudière




Avec: Solange ALARY, Caroline DARDENE
Jacques GIRARD, François-Étienne PARÉ
Hugo TURGEON

 
 
Aurore

Aurore

Au début du siècle, à Sainte-Philomène de Fortierville, un petit village à mi-chemin entre Québec et Trois-Rivières, une petite fille de 11 ans succombe aux mauvais traitements infligés par ses parents. Après la mort de sa femme, Télesphore Gagnon (Serge Postigo) se remarie avec....

Me and You

Me and You and Everyone We Know

Gagnant du prix Caméra d'Or au festival de Cannes 2005 et du prix spécial du jury à Sundance Film Festival 2005, le film de début de la réalisatrice et scénariste Miranda July nous transporte dans un univers où la réalité acquiert une dimension poétique...

It's all gone Pete Tong

Wedding Crashers

Deux médiateurs en divorce, John Beckwith (Owen Wilson) et Jeremy Klein (Vince Vaughn), ont comme hobby de participer à des mariages où ils ne sont pas invités, en quête d’aventures d’une nuit. Mais lors d’un mariage apprécié comme l’événement social de l’année...  

George Enescu

Biserica
Sf. Nicolae

George Enescu – Omagiu

La implinirea a cincizeci de ani de la moartea celui care a fost George Enescu, se cuvine sà-i închinàm un moment de reculegere si respect pentru muzica sa, pentru dragostea permanentà pentru tara sa natalà, pentru valorile morale de om si de excelent profesor. Inchinàm totodatà gândurile noastre tuturor valorilor culturale ale tàrii noastre.

6 – 7 august
Centrul sportive Anjou (parc Tremolier)




Cupa Actualitatea Canadiana de fotbal

Cupa Actualitatea canadiana de fotbal

Éditorial


La Chine entre reve et realite

Karla Homolka
- La chance de haïr ouvertement


Felicia Mihali

Demandez n’importe qui, jeune ou vieux, sur la libération de Karla Homolka et vous allez avoir invariablement la même réponse : je ne la veux pas comme voisine. Si vous demandez la raison, vous auriez de même invariablement deux possibles réponses : la peur et la haine. Les gens craignent la vie de leurs enfants, et ne veulent pas vivre à côté d’un criminel.
Le cas de Karla Homolka a mis à jour quelques tares de la société moderne : le manque de confiance dans le système judiciaire et le besoin de canaliser sa haine vers une cible bien précise qui fait l’unanimité.
Le tribunal qui a jugé la cause de Homolka a décidé que douze ans suffiraient pour que Homolka purge les crimes commis à côté de son mari Paul Bernardo. Est-il trop ou peu ? Qui pourrait le dire? Pour certains, un an suffirait pour qu’ils revisitent leurs crimes et s’en repentissent. Pour d’autres, même pas cent ans ne suffiraient pour éveiller le moindre regret dans leur âme. Quel est le cas de Homolka? On ne le saura jamais. Dans son cas, certains voudraient peut-être le châtiment capital (ce qui personne n’aura le courage de le reconnaître) ou la prison à vie. Toutefois, ce qui reste est qu’un tribunal du pays a décidé pour elle douze ans d’emprisonnement, et elle les a purgés. Les gens devraient respecter cette décision, en vertu de la confiance qu’il fallait faire à la justice. Les erreurs des certaines sentences ne doivent cependant pas nous mettre en conflit avec l’instance suprême terrestre, car le Tribunal est pour les gens ce qui probablement Dieu l’est pour l’univers entier.

Voix du lendemain

 

 Chacun d’entre nous a quelque chose à dire le « lendemain » d’un évènement, d’une rencontre, d’une lecture, d’une expérience chargée d’une certaine signification. Les voix du lendemain est une collection de textes, à thématique flexible, centrés sur une impression, une idée, une image, un souvenir, un état d’âme ou d’esprit, filtrés par la perspective changeante du « jour d’après ». Joignez votre voix à ce recueil polyphonique réunissant une multitude de tons, de registres, de sensibilités, de points de vue!

Cristina Iovita - LETTRES
DU QUARTIER LATIN

Tina Armaselu - HISTRIA

Interview


Simona et Ioana Grandrabur

Soana,
le son de la musique
et de la poésie

Entrevue avec Simona
et Ioana Gandrabur

par Tina Armaselu

Soana est tout d’abord une combinaison de deux prénoms, Simona et Ioana, et un symbole de la dualité soleil-lune, soa du roumain « soare » - soleil et na du roumain « luna » - lune. Mais Soana est quelque chose de plus, une union entre la musique et la poésie, née du talent et de la sensibilité de deux sœurs aux personnalités complémentaires. Après avoir passé leur enfance et adolescence en Roumanie et en Allemagne, Simona et Ioana ont émigré au Canada, en 1990. Actuellement, Simona est chercheuse en informatique à l'Université de Montréal et Ioana fait carrière en Allemagne en tant que musicienne de guitare classique.

Littérature Poesie Essai Prose Livre Politique Arts Vis Événements Archives Musique Contact Interview

création et réalisation par Cristian Nistor

Droits de reproduction et de diffusion réservés © TERRA NOVA 2005. Tous droits réservés